The stone steps which result in Sanmon

topAutumnKyotoJingo-jinext

The stone steps which result in Sanmon
Actual size

The morning sun shines into the stone steps which reach Jingo-ji Sanmon,
and it has become about [ dazzling ].
Although I think that it looks quite suddenly whenever [ this slanting ],
because it has continued reaching until now, it is a hill of the quite tight last.
If these days already come, probably in order to meet an early morning worshipper,
registration has already started and the door of Sanmon is also opened.
Since a morning opens the gate of Jingo-ji early kindly, if it can turn from here first,
I will think whether to become time shortening of autumn leaves viewing.